conyac

HONEY / 장하니 (sweetgirlism)

ID Verified
Over 9 years ago Female
Japan
Korean Japanese (Native)
Contact Freelancer

こんにちは！
HONEYと申します。
２度の韓国留学経験を生かし、韓国語に携わる仕事を募集しています。
より元の意味に近く、そして分かりやすい翻訳を心がけています。
よろしくお願いいたします★


안녕하세요. 장하니라고 합니다.
한국에 두번 유학을 했습니다.
이 경험을 살려서 한국어에 관한 일을 모집합니다.
일본어 특유한 말, 한국어 특유한 말을 이해하기 쉽게 번역하도록 노력하겠습니다.
많은 관심 부탁드립니다.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Korean ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Trainee Japanese ≫ Korean 0 0  / 0 0  / 0