Peerawat Saowakhon (superfly_art) — Translations

★★★★★

ID Verified

Over 11 years ago Male

Thailand

Thai (Native) Japanese

Comics Travel Website Gaming Marketing

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Thai 18 Jul 2013 at 22:05
Original Text 沖縄　首里城	Translation ปราสาทจูริ โอกินาว่า

Japanese → Thai 02 Oct 2012 at 23:41
Original Text 販売手数料イベントのデモイベント運営で困ること、無料で解決できます (有料チケットを販売する時に販売手数料が発生します) このサービスは、リアルイベントの告知・事前集金(決済)・参加者管理などすべての効率を飛躍的に向上させるイベントプラットフォームです。ご利用企業	Translation ค่าใช้จ่าย (ค่าธรรมเนียม) ในการขาย สาธิตการจัดงานอีเวนต์ แก้ปัญหาให้ฟรีเมื่อเกิดปัญหาด้านการจัดการในอีเวนต์ (ในกรณีที่มีการขายบัตร จะมีค่าใช้จ่ายในการขาย) บริการนี้เป็นระบบที่ยกระดับการจัดการอีเวนต์ ไม่ว่าจะเป็นการแจ้งข่าวสารการจัดอีเวนต์, ดูแลด้านการชำระเงิน, การจัดการเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมงาน และด้านอื่นๆ ทุกด้าน อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

Japanese → Thai

02 Oct 2012 at 23:41

Original Text

Translation