Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Toyama (shiontoy)

ID Unverified
Over 4 years ago Male 20s
東京都
English (Native) Japanese
Contact Freelancer

日本で生まれ、6-14歳までオーストラリアに滞在しました。滞在中は現地の小・中学校に通っていました。帰国後は日本の普通科の高校に通い、現在は国際基督教大学(ICU)に通う大学2年生です。
英語と日本語が両方ともネイティブのバイリンガルで、2018年に受けたSAT(アメリカ統一大学受験用テスト)では全受験者の上位1%に位置する点数を取得しました。
4歳の頃からバイオリンを習っており、今年で習い始めて16年目になります。また5歳の時に始めた空手では中学生の時に黒帯を取得しました。
芸術とスポーツ両方に興味があり、いろいろな分野の翻訳をしたいと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0