Shinko Nakaima (shinxonakaima)

ID Verified

Almost 6 years ago Female 30s

Mexico

Japanese (Native) Spanish

Manuals

Language Pair	Area of Specialty	Experience	Description	Example Translations
Japanese → Spanish	Manuals	3 years	メキシコ・グアナファト州にある日系自動車部品メーカーにて、約3年通訳として働いています。得意分野はマニュアル、手順書、現場で使う帳票類の通訳・翻訳です。

LEVEL & LANGUAGE PAIR	Market Projects (Completed / In Progress)	Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)	Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Spanish ≫ Japanese	1	0 / 0	0 / 0
Starter Japanese ≫ Spanish	1	0 / 0	0 / 0

Working Hours last 6 months　(hour / month)	Submission Rate (submission count / order count)
0 hour / month	100 % (1 / 1)