鶴田亮 (ryo_surf) — Services
ID Verified
About 4 years ago
Male
50s
Japan
Japanese (Native)
English
Journalism
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by ryo_surf.
Active
1,500 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
【TV報道局】在京地上波テレビ局の報道局・スポーツ局にて、ニュース映像、インタビュー映像、ニュース記事の翻訳、リサ...
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
Active
1,500 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
【映像・動画の翻訳】を専門として、主にTV局(在京キー局)の報道局・スポーツ局を中心に、ニュース映像、インタビュー...