conyac

中島梨恵 (riema0307)

ID Verified
Over 8 years ago Female 30s
Japan
Japanese (Native) English
Culture
Contact Freelancer

一般的なやりとりから、ビジネスメール(実務経験有)、割と幅広く承ります。SNS用の文章などもどうぞ(^^)

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Culture 1 year 日英、直訳でなく的を射た意訳を必要とする方、キャッチコピーやコラムのような文章を必要としている方にお勧めします

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0