ren_sera — Translations

ID Unverified

Almost 9 years ago

Chinese (Traditional) (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Traditional) 29 Feb 2016 at 17:21
Original Text 【広報資料】地下鉄全駅における「翻訳機能付きタブレット」の配備についてページ番号194395 ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます 2016年2月23日地下鉄全駅における「翻訳機能付きタブレット」の配備について「お客様サービス全国一！」を目指す京都市交通局では，急増する外国人観光客の皆様と円滑にコミュニケーションを図るための多言語対応ツールとして，昨年　11月から，地下鉄の主要3駅に「翻訳機能付きタブレット」を配備しています。	Translation 2016年2月23日有關在地下鐵所有站內設置「內建翻譯功能平板」設施，京都市交通局以「全國客服第一名」為目標，希望能與數量急速增加的外國人觀光客有更通暢的溝通，因此引進了「內建翻譯功能平板」設施，於去年11月起安置在地下鐵主要的三個站中。

Japanese → Chinese (Traditional)

29 Feb 2016 at 17:21

Original Text

Translation