quality translation (quality_japanese)
ID Unverified
About 6 years ago
Female
50s
カナダ
Japanese (Native)
English
Business
Contact Freelancer
英語→日本語の翻訳をぜひおまかせください。
翻訳だけでなく、Word, Excel, PowerPoint 等への原稿入れ込み、レイアウト作業にも慣れております。
自身の勉強のため、格安にて承りたく存じます。
***
English -> Japanese translation.
Also I have the broad experience of Word, Excel and PowerPoint DTP layout work too.
For myself study purpose, I'd take any job with reasonable fee!
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 5–10 years | 広い分野でお受けいたします。医療分野とモータースポーツ系での経験が多いです。 （なお、原稿量によっては締め切りのお時間がタイトな場合、お受けすることが難しい場合がございます。） |