Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

prosperita5103 (prosperita5103)

5.0 3 reviews
ID Verified
About 5 years ago Female 40s
Japan
Japanese (Native) French Italian
30 hours / week
Contact Freelancer

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
福岡県在住の40代主婦です。

【業務内容】

翻訳(仏語、イタリア語)
データ入力
画像編集
文字起こし
イラスト制作

上記以外にも、幅広くお仕事の依頼をお受けいたします。

出来るだけお要望にお応えできるようにしますので、まずはお気軽にご相談ください。

【得意なジャンル】

結婚や子育て、個人的には心理学に興味があります。
海外生活が長かったため語学のスキルがあり、主にフランス語、イタリア語が話せます。
長年における海外生活(フランス、イタリア)の経験に基づき、この分野に関しても執筆可能です。

【スキル】

Microsoft Word
Microsoft Excel

社会人になって、Wordは20年以上使用した経験があります。
Wordは文章作成や表作成などを問題なく使えます。
Excelは関数やデー表作成、リスト作成まで可能です。

【可能な稼働時間】

平日5~6時間
土日祝日は基本お休み頂きますが、必要であれば対応します。
在宅ワークでお受けしています。

ご連絡はいつでも可能です。
基本的には当日中にご返信いたします。

【自己PR】

結婚して家庭を持ち、専業主婦になってから、
「これからも色々な事にチャレンジして、自分の経験やスキルが誰かのためになるのなら、頑張りたい!」
という情熱を持っています。

何事も責任をもって取り組むことが私のモットーです。コツコツ積み上げていく仕事は得意です。
迅速、かつ丁寧なコミュニケーションを常に心がけております。

どうぞよろしくお願いいたします。
最後まで読んでいただき、有難うございました。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard Japanese ≫ French 3 0  / 0 7  / 795
Standard French ≫ Japanese 2 0  / 0 5  / 1735
Starter Italian ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ Italian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Italian ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ Italian 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (7 / 7)