pedrohamaya
ID Verified
Over 6 years ago
Brazil
Portuguese (Brazil) (Native)
Japanese
English
Spanish
I'm a PhD student at University of São Paulo, one of the most prestigious universities in Brazil. My research is focused on Japanese painting, so I'm used to read and traslate academic papers and essays written in Japanese language. My proficiency level in Japanese: JLPT N1 (percentile rank 98.4%).
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior Japanese ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 2 / 404 |
| Standard Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |