norito123 — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago

Chinese (Simplified) Japanese (Native)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) 11 Jul 2014 at 19:59
Original Text 7/2発売　浜崎あゆみNEW ALBUM「Colours」発売記念！　浜崎あゆみ×タワーレコード渋谷店　スペシャルコラボ決定！ ■浜崎あゆみ初の衣装展開催！タワーレコード渋谷店1F店内にて、浜崎あゆみNEW ALBUM「Colours」で本人が着用している衣装を展示致します！展示中に限り撮影OK！撮影した画像をTwitterでつぶやくと良い事あるかも？！ Twitter　＃ayu_new_album 衣装展示期間：7/1(火)開店時～7/7(月)閉店時まで	Translation 7/1纪念AYUMI HAMASAKI的新专辑【Colours】决定举行特别活动！AYUMI HAMASAKI✖︎Tower Records涉谷店的特别活动！首次展示AYUMI HAMASAKI的穿着！在Tower Records涉谷店1楼，展示AYUMI HAMASAKI新专辑【Coloers】本人穿过的衣着！在展内可以拍照，照片也可以上传Twitter，说不定会有惊喜哦！ twitter：#ayu_new_album 展示时间：7/1（礼拜二开店时）～7/7（礼拜一关门为止）

Japanese → Chinese (Simplified)

11 Jul 2014 at 19:59

Original Text

Translation