nonokia — Translations

宇野実彩子（ウノミサコ）

Birth Date: 1986/7/16
Birth Place: 東京都
Height: 160cm
Blood Type: O型

＜TV＞
2006.02　短編ドラマ「彼らの海8」（テレビ熊本(TKU)、フジテレビ(CX)などでOA）
2007.04～　テレビ東京(TX)「音時間」MC
2008.04～　NHK 朝の連続テレビ小説「瞳」
2008.10～　関西テレビ(KTV)「未来世紀シェイクスピア」

우사노 미사코

생년월일: 1986/7/16
출생지: 도쿄
신장: 160cm
혈액형: O형

<방송출연>
2006.02 단편드라마 '그들의 바다8'(티비쿠마모토(TKU), 후지티비(CX)등에서 방영)
2007.04∽ 티비도쿄(TX) '소리시간' MC
2008.04∽ NHK 아침 연속 드라마 '히토미'
2008.10∽ 관서티비(KTV) '미래세기 쉐이크스피어'

東方神起ファンクラブイベントが2014年11月に開催決定！！

今年もファンクラブイベントの開催が決定いたしました！

今回は、横浜・大阪にて合計9公演開催！！
Bigeastの皆さんと楽しい時間を過ごせるようなイベント内容を只今企画中です！
お楽しみに♪♪

【お申込み対象者】
今回のチケット抽選予約のお申込み対象は、
2014年7月9日（水）23時59分までに『Bigeast』年会費コースへご入会(=ご入金)、
もしくは月額コースからアップグレード継続された方となります。

동방신기 팬클럽 이벤트가 2014년 11월에 개최!!

올해도 팬클럽 이벤트의 개최가 결정되었습니다!

이번에는 요코하마, 오사카에서 9번의 공연을 개최합니다!!
Bigeast의 여러분과 즐거운 시간을 보낼 수 있는 이벤트 내용을 지금 기획 중입니다!
기대해주세요♪♪

[신청대상자]
이번 티켓추첨예약의 신청대상은
2014년 7월 9일 수요일 23시 59분까지 'Bigeast'연회비 코스를 신청해주세요.(입금필요)
또는 월정액 코스에서 업그래이드 하신분도 가능합니다.

※今回のイベントは年会費コース会員ご本人様のみご参加いただけます。
※今回のチケット抽選予約につきましては、月額コース会員様のお申し込みはいただけません。予め、ご了承ください。
お申し込みをご希望される方は、期日までに年会費コースへアップグレード継続のお手続きを行ってください。

『東方神起 Bigeast FANCLUB EVENT 2014 (仮)』

【公演日・会場】
■11月1日(土)/インテックス大阪 5号館
開場17:00/開演18:00

※이번 행사는 연회비코스 회원님 본인만이 참가하실 수 있습니다.
※이번 행사 티켓 추첨 예약에 있어서는 월정액 코스 회원님의 신청은 받지 않습니다. 미리 확인하여 주세요.
신청을 희망하시는 분은 기한까지 연회비 코스로 업그래이드를 해주시기 바랍니다.

『東方神起 Bigeast FANCLUB EVENT 2014 (仮)』

[공연일자 · 회장]
■11월1일(토)/인텍스 오사카 5호관
개장17:00/공연 개시18:00

表参道
青山通りから原宿の明治神宮までのわずか1キロの短い区間ではあるが、ここに時代の最先端のファッション、カルチャー、アートが集積しています。

表参道ヒルズ
同潤会青山アパートの跡地に建てられたショッピング施設。オシャレなショップやレストランが集まっている。

新橋演舞場
京都の「都をどり」に倣ってはじめた「東をどり」の舞台としてオープンした劇場。スーパー歌舞伎が代表的な演目の一つ。

丸ビル
東京駅前にある複合施設。約140もの店舗が揃う。建築的には旧丸ビルの外観を低層部に模している。

오모테산도
아오야마거리에서 하라주쿠의 아케치신궁까지의 겨우 1km의 짧은 구간이지만 여기에 그 시대의 최첨단의 패션과 문화 예술이 집적되어 있습니다.

오모테산도힐즈
도준회 아오야마 아파트가 있던 자리에 세워진 쇼핑시설입니다. 분위기 있는 샵이나 레스토랑이 모여있었습니다.

신바시연무장
교토의 '마야코오도리'를 모방해서 시작한 '아즈마오도리'의 무대로서 오픈한 극장입니다. 슈퍼카부키가 대표적인 공연항목의 하나입니다.

마루빌딩
동경역 앞에 있는 복합시설입니다. 약 140개에 달하는 점포가 자리잡고 있습니다. 시공에 있어서 옛 마루빌딩의 외관을 낮은 층에 모방하고 있습니다.