noeru — Written Reviews
ID Verified
About 9 years ago
United States
English (Native)
Japanese
French
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
17 Sep 2015 at 04:26
|
|
|
Comment Hi there. This is a really terrific translation. There is one main mistake in it. The phrase 'They were all very high quality then I had ... |
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
17 Sep 2015 at 03:49
|
|
|
Comment Hello, overall this is a good translation. But I think there are a few mistakes in meaning. Do you mind if I point them out? 1. 'Senji... |
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
17 Sep 2015 at 03:29
|
|
|
Comment Your understanding of the original text is excellent. There are a few mistakes in grammar and usage. I think you are not a native speaker... |