Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

nitouryu2 (nitouryu2) — Received Reviews

ID Verified

Over 1 year ago Male 30s

Japan

Japanese (Native) English French German

20 hours / week

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 15 Apr 2023 at 19:23
original Thank you for purchasing our product. The product has already been shipped from Japan to the office of our staff in California. It will be forwarded to you from there, and a tracking number will be provided. We expect it to arrive at your location in about a week. We apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your understanding.	corrected Thank you for purchasing our product. It has already been shipped from Japan to the office of our staff in California. It will be forwarded to you from there, and a tracking number will be provided. You will receive the item in about a week. We apologize for the inconvenience.↵ Thank you for your understanding.