nini123

ID Unverified
Almost 6 years ago
Japanese (Native) English
Medical Business Manuals

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Medical 5–10 years 分野:
循環器:心血管、心臓弁、心臓外科等
医療機器:カテーテル治療、ペースメーカー、大動脈弁置換
English → Japanese Business 5–10 years メール
プレゼンテーション資料
English → Japanese Manuals 5–10 years 治験・臨床試験に関わる標準手順書
Japanese → English Business 5–10 years メール
プレゼンテーション資料

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 3  / 565
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 2  / 1084