Nilam Syaiful (nilam_hs)

ID Unverified
Almost 6 years ago Female 30s
Yogyakarta, Indonesia
English Indonesian (Native)
Literature Website Music Culture fashion Advertising Beauty and Cosmetics Human Resources
Contact Freelancer

I am a native Indonesian with fluency in English. Holding a master's degree in Social Policy and Social Research from the United Kingdom. I am an experienced translator and interpreter.

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → English Website 5–10 years
English → English Literature 5–10 years
English → English Music 5–10 years
English → English Culture 5–10 years
English → English fashion 5–10 years
English → English Advertising 5–10 years
English → English Beauty and Cosmetics 5–10 years
English → English Human Resources 5–10 years
English → Indonesian Literature 5–10 years
English → Indonesian Website 5–10 years
English → Indonesian Music 5–10 years
English → Indonesian Culture 5–10 years
English → Indonesian fashion 5–10 years
English → Indonesian Advertising 5–10 years
English → Indonesian Beauty and Cosmetics 5–10 years
English → Indonesian Human Resources 5–10 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Indonesian ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Indonesian 0 0  / 0 0  / 0