Nicholas Kontje (nicholaskontje)
ID Verified
Over 6 years ago
Male
30s
United States
English (Native)
Japanese
German
Culture
Contact Freelancer
I am enthusiastic about translating, and have a passion for languages. I have experience working in Japan, including translation experience. My specialties are literary and business Japanese.
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2018/7 | Japanese Language Proficiency Test | N1 |
| 2016/12 | JET Programme Translation & Interpretation Course Completetion Certificate | Completed |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Culture | 2 years | View Examples |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ English | 5 | 9 / 2220 | 34 / 6251 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (7 / 7) |