なゆ (nayu)
ID Verified
About 7 years ago
Female
30s
Hong Kong
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
English
Chinese (Simplified)
香港のなゆです。
前職は営業事務職で、メールや仕様書など書類の翻訳したことがあります。（日本語⇔英語）（日本語⇔中国語）
また、面接の通訳もやったことがあります。（日本語⇔広東語）
よろしくお願いいたします。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 5 / 1591 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 4 / 958 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 1 / 196 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |