Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

小島実咲 (msk_ishi8ra47)

ID Verified
Over 8 years ago Female 20s
Japan
English (Native) Japanese French

父親の海外赴任に伴い、7~12歳の間はイギリスの現地校に通学していました。
日本に帰国後は公立校に通い、大阪大学外国語学部英語専攻に入学し、言語学を学びました。2016~17年にイギリスのリーズ大学に交換留学生として留学し、言語学や映画学を学ぶ傍らヨーロッパの国々を旅行しました。
新卒ではメーカー子会社の物流会社に就職し、経理を担当。2021年にイギリスの学校専門の留学コンサルティング会社に転職をし、日々イギリスの現地エージェントと密にコミュニケーションを取りながら留学生たちの留学をサポートしました。イギリスの学校代表者が来日した際にはアテンドをしていました。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 2  / 318
Starter French ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 668
Starter French ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) Japanese ≫ English 0 0  / 0 2  / 184