moi_ (moi_)

ID Verified
7 months ago Female 40s
Japan
Japanese (Native) English
Medical
6 hours / week
Contact Freelancer

初めまして。
外資系企業で5年以上グローバルプロジェクトに携わっています。
メール、電話、文書作成など全て英語で行なっております。

Hello,
I have been working in pharma industry especially clinical trials in global company for over 5 years.
I am using English for my business, e-mail, online meetings, documentations and so on.

得意分野
治験英語 English for clinical trials
バレエ ballet
など

よろしくお願いいたします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Medical 5–10 years 治験英語- English for Clinical trials

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 161
Starter (High) English ≫ Japanese 0  / 1 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
728 hour / month 100 % (3 / 3)