アイン (moai0605)
ID Unverified
Almost 5 years ago
Male
20s
神奈川県横浜市
Japanese (Native)
English
Chinese (Simplified)
Contact Freelancer
大学院では管理会計（企業価値評価）を研究していますが、ビジネス・商学を越えた様々なジャンルの翻訳に取り組みたいと思います。
ビジネス・商学ジャンルでは、自らの知識・研究成果を生かした精緻かつ分かりやすい翻訳を行います。
納期の厳守はもちろん、最短期間での納品をお約束すると共に、もとの言語のニュアンスを忠実に拾った丁寧な訳出を心がけています。
TOEIC：805点
英語検定：準1級
日商簿記：2級
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |