Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Mirilanda (mirilanda)

ID Unverified
About 5 years ago Female 20s
札幌市
English (Native) Japanese
Law
Contact Freelancer

I'm an American University student living in Sapporo, looking to do some translation work to make money to support my degree! I'm fluent in both Japanese and English.

アメリカ人の大学生で、民法の勉強をしながら、翻訳もアルバイトとしてやりたいと思います。
どうぞ宜しくお願いいたします!

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → English Law 1 year 大学では民法の勉強をしております。判例や判決を英語から日本語と、日本語から英語にする経験があります。
I am currently studying civil law in university, and have experience translating legal documents from English to Japanese, and from Japanese to English.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0