Notice of Conyac Termination

minimalist-home (minimalist-home)

ID Verified
Over 4 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English
20 hours / week
Contact Freelancer

普段は多国籍の社員が在籍するベンチャー企業に勤務しています。
外国籍社員とチャットで英語を使い業務連絡を行っています。
契約書の翻訳(英→日)、英語表記でのマニュアル作成の経験があります。

2020年10月より個人事業主として翻訳業の副業をスタートし、Conyacで業務を受注しています。

2019年4月から12月までフェローアカデミー(翻訳学校)にて出版・実務・映像の翻訳の基礎を学習しました。
過去、現職での様々な業界・職種で得た経験と学習してきた知識がございます。


興味のある分野:税金・保険・不動産・投資・金融・ミニマリスト・断捨離・インテリア・家・メルカリ・健康・映画・音楽

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 3 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 3  / 470

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (5 / 5)