WDD (megan_wang) — Translations

ID Verified

Almost 4 years ago Female

Japan

Chinese (Traditional) (Native) Japanese English French

Business

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Japanese ★★★★★ 5.0 28 Jan 2021 at 00:06
Original Text our per month sales expected in Japan is $8,500 or more per month that is only 100/pcs of Distinct x $85. This is just to give you the lowest estimate and if we partner up with a new seller the first order will not be less than 1000pcs. If you can be reasonable and resubmit another offer, we will consider extending our contract for you.	Translation 日本市場の月次売上予測は$8,500かそれ以上、明確に言うと、月次にただ100/pcs x $85の売上が確保できます。上記はあくまで最小限の予測値です。もし新規セラーと連携すると、最初のオーダーは1000pcs以上になります。責任を負わせていただき、当社に更にオファーを出し続ければ、当社との契約継続することは可能と考えられます。

English → Japanese ★★★★★ 5.0

28 Jan 2021 at 00:06

Original Text

Translation