Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

masahiro_s (masahiro_s)

ID Verified
6 months ago Male
Japan
Japanese (Native) English Swedish
Literature
Contact Freelancer

大学でスウェーデン語を学んでいました。
業務での翻訳は未経験ですが、趣味の範囲で翻訳を行っていました。
ジャンルは児童文学で、スウェーデン語から日本語への翻訳を主にしていました。
ゲームも日本語、英語版を問わずプレイしているため、ローカライズにも関心があります。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Swedish → Japanese Literature 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter Swedish ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Swedish 0 0  / 0 0  / 0
Starter Swedish ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ Swedish 0 0  / 0 0  / 0