Notice of Conyac Termination
conyac

marydn — Received Reviews

ID Unverified
About 10 years ago
Italian (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

zonelia rated this translation result as ★★★★ English → Italian
13 Apr 2016 at 01:10

original
Spedizione gratuita Nuovo. Inviato velocemente e con cura dal Giappone via e-packet ( servizio di spedizione espresso - poste del Giappone) con assicurazione e numero di traccia. Una spedizione standard impiega tra i 7 e i 14 giorni. Importazione, tasse e spese non sono incluse nel prezzo del bene o nelle spese di spedizione. Tutte queste spese sono responsabilita' dell'acquirente. Per ulteriori informazioni, guardi la nostre condizioni di ritorno.

corrected
Spedizione gratuita. Spedizione veloce e precisa dal Giappone via e-packet ( corriere espresso - poste del Giappone) con assicurazione e codice di tracciamento. Una spedizione standard impiega tra i 7 e i 14 giorni. Dazi doganali, tasse e addebiti non sono inclusi nel prezzo del prodotto o nelle spese di spedizione. Tutte queste spese sono a carico dell'acquirente. Per ulteriori informazioni, consultare le nostre condizioni per la restituzione o per il cambio dell'oggetto.