Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Makiko Ogano (makikoogano)

ID Verified
About 9 years ago Female 40s
Japan
Japanese (Native) English
Travel

アメリカ在住中、コンシェルジェとして世界各国の方と触れ合わせていただきました。日本帰国後も英語に関わる仕事につき、日々生きた英語に触れられるよう努力しております。どうぞよろしくお願いいたします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Travel 5–10 years 実務経験から判断される的確な言葉を使用いたします。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 7  / 385
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 183