miley (mailis66h_seijin) — Received Reviews
ID Unverified
Over 10 years ago
Female
Eugene, Oregon, US
English
Japanese
Chinese (Simplified) (Native)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★
Japanese → English
02 Jun 2014 at 19:41
|
|
|
Comment 意訳しなければならない部分が含まれた難しい英訳だったと思いますが、一見するとヒヤヒヤするような文章になってしまっているので提出前に修正したほうがよろしいかと思います。 |