Lulu Xie (lulu_xie66) — Translations

ID Unverified

Almost 9 years ago Female 30s

Bangkok, Thailand

Chinese (Simplified) (Native) English Japanese Chinese (Traditional)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Japanese ★★★★☆ 4.0 08 Mar 2016 at 18:56
Original Text I like to buy these on picture attached, what will be the discount and could you do free shipping please??? Hello Mint house, can you please give me a offer to my request please, thank you. If price agreed I like to pay and place order please What is the best deal I can get if I buy it?	Translation 添付写真の商品を購入したいですが、割引や送料無料などを可能でしょうか。 Mint house、オファーを出していただけると、ありがたいです。もし値段が合意されれば、発注と支払をしたいです。もし買おうとしたら、どれぐらいの値引きを頂けますか。

English → Japanese ★★★★★ 5.0 04 Mar 2016 at 13:09
Original Text This is what I received from the POST OFFICE. ReaD it and let me know what to check. If the camera is damaged they ask that I should've showed it to USPS. I didn't. I emailed you.	Translation これは郵便局からもらった物です。読んでもらって、何をチェックすべきかを教えてもらいたいです。もしカメラが壊れていたら、USPSに見せるべきだと言われましたが、見せていなかったです。あなたにメールしました。