Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Livia Guimaraes (livia) Received Reviews

ID Unverified
About 4 years ago Female 20s
川越埼玉県
Portuguese (Brazil) (Native) English Spanish Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

cintia_mogi rated this translation result as Portuguese (Brazil) → Japanese
09 Jul 2021 at 01:58
Comment
日本語が不自然で、原文にない訳が記載されており、逆に訳抜けもあります。原文をよく読んで丁寧に訳す必要があるかと思います。