kotaroshiraishi (kotaroshiraishi)
ID Unverified
Over 1 year ago
Male
20s
オランダ、ユトレヒト
Japanese (Native)
English
Business
10 hours / week
Contact Freelancer
日本と海外を情報を通して繋ぐ通訳・翻訳の仕事を誇りを持って取り組んでおります。スピード・正確性・簡潔に仕上げることを目標にしています。現在アメリカの大学に在籍しており、建築学、都市開発学を専攻として学んでいます。専門としている分野だけでなく、経済、ビジネス、歴史、健康学などを含めて幅広いコースを履修しており、幅広い範囲で専門的で正確な翻訳が可能です。
・アメリカ名門大学、カリフォルニア大学バークレー校建築学科在籍（世界大学ランキング８位、Times Higher Education）
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 1 year |