kazunob (kazunob) — Services
ID Unverified
Over 1 year ago
Male
40s
Kowloon City District
Japanese (Native)
English
40 hours / week
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by kazunob.
科学技術一般（機械工学・・）、特許、契約書の和英・英和翻訳を得意とします。
Active
2,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
中長期的にお仕事ありましたらお声がけいた...
科学技術一般（機械工学・・）、特許、契約書の和英・英和翻訳を得意としています。
Active
1,500 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
自動車や産業機械に関連する文書の日英・英日翻訳業務を多数手掛けてきました。技術翻訳では、その分野の技術的背景を理解...