conyac

kaz_0505a — Received Reviews

ID Unverified
Almost 12 years ago
Japanese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

shoheihagiwara rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
31 May 2014 at 14:19

original
If the payment of customs duty is required, is it a buyer's duty or a seller's duty?

Must a seller pay for the customs duty?

corrected
If the payment of customs duty is required, is it a buyer's duty or a seller's duty?

Must the seller pay for the customs duty?

dujinee rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
31 May 2014 at 13:33
Comment
very good!!
516494886 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
30 May 2014 at 20:42
Comment
比べると、やはり自分の翻訳は全然通じない。。。