conyac

jjellyy — Written Reviews

ID Verified
Almost 12 years ago
Japan
English (Native) Japanese
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
jjellyy rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
13 Dec 2013 at 10:31
Comment
Perfect
jjellyy rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
13 Dec 2013 at 10:33

original
Dear Sir Paul,

Today's live was fantastic! I was deeply moved! Thank you! Please do come back to Japan!

corrected
Dear Sir Paul,

Today's show was fantastic! I was deeply moved! Thank you! Please do come back to Japan!

jjellyy rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
13 Dec 2013 at 10:32
Comment
Seems correct