jinefrix — Translations

ID Verified

Over 10 years ago

Egypt

Arabic (Native) English

Music

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Arabic ★★★☆☆ 3.0 15 Jul 2014 at 20:38
Original Text In celebration of their approaching 20th anniversary, the world-renowned Design Festa is launching a new chapter. The aim of this new project, the All Student Art Festival Gakuten, is to support students, the creative professionals of the future who are in the greatest need of opportunities to prove themselves and succeed on an international stage. Over its nearly 20 years of operation, Design Fest has combined an original-art-only Booth Area, an Indoor Show Stage, and Theater Hall, an artistic recipe that has proved incredibly successful, drawing 50,000 visitors and 11,000 artists to the biannual event.	Translation الأحتفال بإقتراب الذكرى العشرين بمهرجان العالم -الشهير للتصاميم بإطلاق الفصل الجديد الهدف من هذا المشروع الجديد, كل طلاب مهرجان جاكوتين للفن وهو لدعم الطلاب والأبداع الأحترافي للمستقبل, الذين يحتاجون في المقام الأول الي فرص لأثبات انفسهم وموهبتهم وانجاحهم علي المسرح الدولي . علي مدي ما يقرب من 20 سنة من العمل, وقد جمع مهرجان التصميم ما بين الفن- الأصيل, وعرض المسرح الداخلي وقاعة المدرج طريقة فنية اثبتت نجاحها بطريقة لا تصدق, رسم 50.000 زائر و11.000 فنان للحدث النصف سنوي

English → Arabic ★★★☆☆ 3.0

15 Jul 2014 at 20:38

Original Text

In celebration of their approaching 20th anniversary, the world-renowned Design Festa is launching a new chapter.

The aim of this new project, the All Student Art Festival Gakuten, is to support students, the creative professionals of the future who are in the greatest need of opportunities to prove themselves and succeed on an international stage.

Over its nearly 20 years of operation, Design Fest has combined an original-art-only Booth Area, an Indoor Show Stage, and Theater Hall, an artistic recipe that has proved incredibly successful, drawing 50,000 visitors and 11,000 artists to the biannual event.

Translation

الأحتفال بإقتراب الذكرى العشرين بمهرجان العالم -الشهير للتصاميم بإطلاق الفصل الجديد
الهدف من هذا المشروع الجديد, كل طلاب مهرجان جاكوتين للفن وهو لدعم الطلاب والأبداع الأحترافي للمستقبل, الذين يحتاجون في المقام الأول الي فرص لأثبات انفسهم وموهبتهم وانجاحهم علي المسرح الدولي .
علي مدي ما يقرب من 20 سنة من العمل, وقد جمع مهرجان التصميم ما بين الفن- الأصيل, وعرض المسرح الداخلي وقاعة المدرج
طريقة فنية اثبتت نجاحها بطريقة لا تصدق, رسم 50.000 زائر و11.000 فنان للحدث النصف سنوي

jinefrix — Translations

Log In