伶静 神内 (jimmy) — Reviews
ID Verified
Over 12 years ago
Female
40s
Japan
Chinese (Simplified) (Native)
Japanese
Chinese (Traditional)
Travel
Law
Beauty and Cosmetics
Business
Website
Contracts
Food/Recipe/Menu
Product Descriptions
Gaming
56 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
スピーディにご対応いただき助かりました。
Japanese → Chinese (Traditional)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
レスポンス、納期、ともに迅速に対応していただきました。大変満足しております。またよろしくお願いいたします
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
迅速に作業をしていただきました。
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
この度は翻訳のご対応ありがとうございました。
またのご機会もよろしくお願い致します。
またのご機会もよろしくお願い致します。
Japanese → Chinese (Simplified)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
いつもスピーディで助かります!
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
ありがとうございました!
Japanese → Chinese (Simplified)
Marketing & Research / Research & Analysis
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Japanese → Chinese (Traditional)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
スピーディにありがとうございました
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
スピーディにありがとうございます。
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
大変迅速丁寧に対応を頂け非常に助かりました。
表現も事務的でなく臨機応変に調整を頂けて助かりました。
今後ともよろしくお願いいたします。
表現も事務的でなく臨機応変に調整を頂けて助かりました。
今後ともよろしくお願いいたします。
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
いつもありがとうございます。
Japanese → Chinese (Traditional)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
作業期間の短い中、迅速に対応くださいました。
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
なし
Chinese (Simplified) → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
almost 7 years ago
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
大変迅速にかつ丁寧にご対応いただきました。
Chinese (Traditional) → Japanese
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
突然の文量の変更がありましたが快く対応してくださり、好感がもてました。
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
almost 7 years ago
追加分も含めご丁寧に対応いただきありがとうございました。
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation & Localization / Translation
about 7 years ago
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Writing / General Writing
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
期限内の翻訳作業、大変助かりました。
Japanese → Chinese (Traditional)
Writing / General Writing
★★★★★
★★★★★
about 7 years ago
早急かつ丁寧なご対応くださり、また質のいい綺麗な翻訳のご対応くださり誠にありがとうございました。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
Japanese → Chinese (Simplified)
Writing / General Writing
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
about 7 years ago
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Writing / General Writing