Completed
Writing / General Writing
【日本語→英語・中国語簡体・韓国語】水族館パンフレット翻訳
Order Details
- Description
- 都内の水族館パンフレット改訂にあたり、一部テキスト、再翻訳が必要となりました。
日本語から、英語・中国語簡体・韓国語の3言語へ翻訳を御願いします。
文字数は、各言語で約130文字程度となります。
例)ペンギンフィーディングタイム
アシカ・パフォーマンスタイム
納期:6月1日 11時AM
報酬:日本語>>英語 … 625円(英語のみレイアウトチェックも含む)
日本語>>韓国語 … 500円
日本語>>中国語(簡体)… 500円 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Korean Japanese → Chinese (Simplified)
- Deliverables
- ワード(.docx)で御願いします。
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 31 May 2017 at 12:18
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 17
Accepting Other General Writing Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago
500 yen–10K yen
Application Deadline 7 months later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later