ikumih (ikumih)
ID Verified
Almost 2 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
Hospitals and Healthcare
Literature
20 hours / week
Contact Freelancer
こんにちは、Ikumiです。
映像関係の文化翻訳が得意です。
メール、電話対応等の翻訳は短時間で仕上げられます。
看護師として働いており、医療英語もお受けします。
お急ぎのお仕事も柔軟に対応致します。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Literature | 4 years | 映画や動画の映像翻訳 | |
| Japanese → English | Hospitals and Healthcare | 3 years | 英文医療証明書作成 英語圏患者の対応例文作成 等 |