I am Thanadech Promthanachap, ages of 31 years old.
I Finished Degree from Ramkhamhaeng University, BKK, Thailand. ( Liberal Art ) Major : English , Minor : Mass Communication. While I studied at the University, I had joined to the group of the English translation at the university.
From January 18, 2016 – September 30, 2017, I was employed by Central Food Retail Co., Ltd. As the position of an English Customer Relation ( an English Translator In - House ), the following tasks are my mainly assigned duties both translated English and Thai to support foreigners communication, English announcements, organized the events to promote some season products in English for customers, giving more English products knowledge, for the staff in-house including more assignments.
Expertise
| Skill |
Experience |
|
Literary translation
|
1–3 years |
Work Experience
| Term |
Company |
Department |
|
2016/1 - 2017/9
|
Central Food Retai Co., Ltd. |
Tops Market Sukhumvit 19 |
Education
| Term |
Institution |
|
2005/5 - 2011/10
|
Ramkhamhaeng University |
Specialties
| Language Pair |
Area of Specialty |
Experience |
Description |
Example Translations |
| English → Thai |
Publishing/Press Release |
2 years |
Enable to translate both English and Thai languages. about products, publications, magazines, how to. |
|
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects
(Completed / In Progress)
|
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
|
Standard
English ≫ Thai
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Thai ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
