honey_butter_chip — Translations

ID Unverified

About 10 years ago

Korean (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Korean 04 Jan 2015 at 16:55
Original Text さいたまスーパーアリーナ※収録が入る可能性があります。キョードー東京 0570-550-799	Translation 사이타마 슈퍼 아리나 ※녹화 촬영장비가 들어 올 가능성이 있습니다. 쿄도 도쿄 0570-550-799

Japanese → Korean 04 Jan 2015 at 17:04
Original Text Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz 倖田來未デビュー15周年イヤー！記念すべきアリーナツアー開催！ ★ファンクラブ「倖田組」入会キャンペーン！★ 今なら間に合う！！ 2014年12月22日（月）までに倖田組へご入会された方を対象に、12月27日正午より倖田組二次チケット抽選予約受付を実施いたします！！まだ倖田組にご入会されていない方は今すぐチェック！！	Translation Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz 코다 쿠미 데뷔 15주년! 기념할 만한 아레나 투어 개최! ★팬클럽 '코다구미' 가입 캠페인!★ 지금이라면 늦지 않았어요! 2014년 12월22일 (월) 까지 '코다구미'에 가입하신 분들을 대상으로, 12월 27일 낮 12시까지 코다 쿠미 2차 티켓 추첨 예약 신청을 실시합니다!! 아직 '코다구미'에 가입하시지 않은 분은 지금 바로 체크하세요!!

Japanese → Korean

04 Jan 2015 at 17:04

Original Text

Translation