Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Hiyori222 (hiyori-nishimura)

ID Unverified
About 5 years ago Female 20s
ニューヨーク
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

現在アメリカ、NYの大学にて心理学と美術をダブル専攻している大学生です。
日本では学べないアートセラピーという芸術療法の分野を学ぶべく3年前に単身渡米し、2020年秋現在アメリカ生活は5年目に入りました。
芸術と心理学の分野は特に専門ですが、個人的に音楽、歴史、サブカルチャー、グルメ、映画他、幅広く興味とある程度の見識があります。文章を書くことも好きで、見境なく様々なジャンルのお仕事をお手伝いさせていただけたら、と思っています。
仕事に関しては常に丁寧かつ全力で取り組むよう心がけています。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0