米林 裕子 (hiroko_lph) — Services
ID Verified
Almost 7 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
fashion
Arts
Travel
Publishing/Press Release
Business
20 hours / week
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by hiroko_lph.
日本語を自然な英語に訳すことを得意としております。
Active
3,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
English → Japanese
バイリンガルの経験を活かし英語と日本語の特有のニュアンスやトーンを正確に捉え、ただ直訳するのではなく、気持ちまで伝...