hirogawaintntl (hirogawaintntl)
ID Verified
Almost 3 years ago
Male
60s
Japan
Japanese (Native)
English
Chinese (Simplified)
Business
30 hours / week
Contact Freelancer
世界のビジネスシーンで培った現場の言語力を駆使して皆様のご依頼にベストの対応を致します。
英語ではTOEICは965点、英検1級の実績あり。
翻訳と通訳の勉強を日々重ねております。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Business | 1 year | 日本語から英語、英語から日本語のいずれも請け負います。 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |