HARUNA WALTERS (harunay0417)

Hi. My name is Haruna from Nagoya, Japan. I'm currently seeking to gain my translation skills from EN to JP and from JP to EN. I translate presentation documents, websites, manuals, business emails, etc at my main job time to time. I eventually would like to be a professional translator as my future career.

こんにちは。名古屋在住のはるなと申します。現在翻訳者としてスキルアップをすべく勉強中です。現職にて海外企業HPの英語→日本語、日本語マニュアルを英語に、ビジネスメールを日本語⇔英語、などメイン業務の傍ら発生した際に行っています。いずれはメインキャリアとして翻訳をしていきたくConyacにて少しでも経験を積んでいきたいと考えています。どうぞよろしくお願い致します。