英日翻訳者。2017年からフリーの翻訳者として働いています。IT関連マーケティング資料およびWeb記事、また人文系の学術論文翻訳の実績があります。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 1 | 0 / 0 | 2 / 429 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 14 / 2138 |
| Starter Czech ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Czech | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Czech | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Czech ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |