conyac

そめ（some） (haruka_someya)

★★★★★
★★★★★
5.0 8 reviews
ID Verified
Over 3 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

■対応可能な分野
国内のアウトドアアクティビティ全般
特に
Lスクーバダイビング
Lシュノーケリング
Lスキンダイビング
といった海系が得意（なはず...）

その他対応可能分野
L海のいきもの
Lクレー射撃
L狩猟
L害獣駆除
L環境問題（ブルーカーボン、ブルーエコノミー、SDGs関連）
L旅行
L観光
などぽろぽろ書けます

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 1 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (8 / 8)