かつては民間企業（メーカー）で通訳翻訳の仕事をしてきましたが、現在は在宅で翻訳会社からの依頼の翻訳をしています。
翻訳分野はビジネス一般（社内資料、会議資料全般、設計書、社内利用向けの契約書）
作業時間は、平日約４時間
土日も対応可能です。
日英、英日どちらも対応可能です。
子育て中ですので、上記のような作業時間になりますが、丁寧な対応を心がけております。
よろしくお願いします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 5–10 years | 社内資料全般、社内利用向け契約書、メール、手紙、自動車関連設計書やデザイン、等 |