ghjklb Translations

ID Unverified
Over 11 years ago
Japanese (Native) English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
ghjklb Japanese → English
Original Text

右陰驕脈をメイン実経とし経絡上に充満する電気エネルギーを、右の照海から右の列欠(任脈)に流れるようにIPを結線します。対側は左列欠から照海に電気エネルギーが流れる様に結び、上下左右差で経絡に揺さぶりをかけ流れを促し調整を行います。この時に調整される経絡は、腎心包三焦胆肝経なります。また反対側の経絡は、肺大腸胃脾心小腸膀胱腎になります。この方法は間中博士が推奨されておりました。
5.
IPの方向は原則として、実の経絡の主穴から従穴にスイッチを倒します。(主から従に電流が流れます)

Translation

Wiring the IP to flow (pulse charge) lack the right column from the sea right lighting, electrical energy on the meridian Ki filled after the main pulse real treat right shade. Connect the electrical energy flowing into the sea like see missing from the left column, we adjusted the contralateral promote the flow multiplied by the difference between vertical and horizontal meridians to shake up. Meridian to be adjusted at this time is focused Liver bile three follicles renal mind. Meridian on the other side is the kidney bladder 脾心 stomach small intestine large intestine also lung. This method was Dr. Manaka has been recommended.
5.
As a general rule, the direction of the switch IP defeat 従穴 from the main hole of the real meridian. (Current flows from the Lord to follow)