Valentina (frenchval44)
Example Translations
Music [English ≫ French]
Original text
My Sweet Lord
My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord
I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord
My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord
I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you lord
That it won't take long, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you, lord
Really want to see you, lord
But it takes so long, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hallelujah)
I really want to know you (hallelujah)
Really want to go with you (hallelujah)
Really want to show you lord (aaah)
That it won't take long, my lord (hallelujah)
Hmm (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
My, my, lord (hallelujah)
Hm, my lord (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)
Now, I really want to see you (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)
Really want to see you lord (aaah)
But it takes so long, my lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Hm, hm (Gurur Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)
My sweet lord (Gurur Sakshaat)
My sweet lord (Parabrahma)
My, my, my lord (Tasmayi Shree)
My, my, my, my lord (Guruve Namah)
My sweet lord (Hare Rama)
[fade:]
(hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Translated text
Mon Doux Seigneur
Mon doux Seigneur
Hm, mon Seigneur
Hm, mon Seigneur
J'ai vraiment envie de te voir
Vraiment envie d'être avec toi
Vraiment envie de te voir Seigneur
Mais cela prend tellement du temps, mon Seigneur
Mon doux Seigneur
Hm, mon Seigneur
Hm, mon Seigneur
J'ai vraiment envie de te connaître
Vraiment y aller avec toi
Vraiment envie de te montrer mon Seigneur
Cela ne dura pas longtemps, mon Seigneur (Alleluia)
Mon doux Seigneur(Alleluia)
Hm, mon Seigneur(Alleluia)
Mon doux Seigneur(Alleluia)
J'ai vraiment envie de te voir
Vraiment envie de te voir
vraiment envie de te voir, Seigneur
vraiment envie de te voir, Seigneur
Mais cela prend tellement de temps, Mon Seigneur (Alleluia)
Mon doux Seigneur(Alleluia)
Hm, mon Seigneur(Alleluia)
Mon, mon, mon Seigneur (Alleluia)
J'ai vraiment envie de te connaître (Alleluia)
Vraiment y aller avec toi (Alleluia)
Vraiment envie de te montrer mon Seigneur (aaah)
Cela ne dura pas longtemps, mon Seigneur (Alleluia)
Hmm (Alleluia)
Mon doux Seigneur (Alleluia)
Mon, mon, Seigneur (Alleluia)
Hm, mon Seigneur (hare krishna)
Mon, mon, mon Seigneur(hare krishna)
Oh hm, mon doux Seigneur (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)
Maintenant, J'ai vraiment envie de te voir (hare rama)
Vraiment envie d'être avec toi (hare rama)
Vraiment envie de te voir mon Seigneur (aaah)
Mais cela prend tellement de temps (Alleluia)
Hm, mon Seigneur(Alleluia)
Mon, mon, mon Seigneur (hare krishna)
Mon doux Seigneur (hare krishna)
Mon doux Seigneur(krishna krishna)
Mon Seigneur (hare hare)
Hm, hm (Gurur Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)
Mon doux Seigneur(Gurur Sakshaat)
Mon doux Seigneur(Parabrahma)
Mon, mon, mon Seigneur (Tasmayi Shree)
Mon, mon, mon, mon Seigneur (Guruve Namah)
Mon doux Seigneur (Hare Rama)
[Fondu:]
(hare krishna)
Mon doux Seigneur (hare krishna)
Mon doux Seigneur (krishna krishna)
Mon Seigneur (hare hare)