fine-creation — Translations

ID Verified

About 10 years ago Male 30s

Japan

Japanese (Native) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) 23 Oct 2014 at 12:13
Original Text お問い合わせ：キョードーインフォメーション　TEL／06-7732-8888（10:00～19:00）主催：KODA KUMI Xmas LIVE 2014 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN® 制作委員会	Translation 咨询处：kyodo information TEL/06-7732-8888（10:00～19:00）主办：KODA KUMI Xmas LIVE 2014 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN® 制作委員会

Japanese → Chinese (Simplified) 15 Oct 2014 at 11:50
Original Text 最先端テクノロジーを駆使した『360° 体感型ミュージックビデオ』を英•ロンドンで発表！試聴：これまでも新しいクリエイティブの挑戦をし続けてきた倖田來未がこの度、未発表新曲「Dance In The Rain」にて、 360°の映像世界を体感出来る最先端テクノロジー “オキュラスリフト” と “立体音響” を導入した『360° 体感型ミュージックビデオ』を制作！	Translation 在英国伦敦发表驱使最先端技术『360° 体感型音乐视频』！试听：日本的一个明星，倖田來未她在日本挑战过各种各样的创造这次，使用未发表新曲「Dance In The Rain」制作融合可以体感360°影像世界的最先端技术“Oculus Rift”和“立体音响”的『360° 体感型音乐视频』！

Japanese → Chinese (Simplified)

15 Oct 2014 at 11:50

Original Text

Translation